{"id":330,"date":"2026-04-04T12:53:21","date_gmt":"2026-04-04T10:53:21","guid":{"rendered":"http:\/\/serwer263417.lh.pl\/autoinstalator\/serwer263417.lh.pl\/wordpress144516\/?page_id=330"},"modified":"2026-06-09T11:26:00","modified_gmt":"2026-06-09T09:26:00","slug":"okolica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/machatka.pl\/index.php\/okolica\/","title":{"rendered":"Okolica"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-fontprimary-font-family has-superbfont-large-font-size wp-elements-b61ad4a320dfa17e93a5d9b33670aaad wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);font-style:normal;font-weight:400\">Tam gdzie jezioro m\u00f3wi szeptem<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Zaledwie 70&nbsp;metr\u00f3w&nbsp;dzieli Ci\u0119 od naszego prywatnego pomostu \u2013 miejsca, gdzie czas przestaje mie\u0107 znaczenie. To tutaj mo\u017cesz ch\u0142on\u0105\u0107&nbsp;promienie&nbsp;s\u0142oneczne, zatopi\u0107 si\u0119 w lekturze ulubionej ksi\u0105\u017cki lub w zupe\u0142nej ciszy obserwowa\u0107 taniec sp\u0142awika na wodzie. Dla&nbsp;w\u0119dkarzy&nbsp;i odkrywc\u00f3w przygotowali\u015bmy&nbsp;w\u0142asn\u0105&nbsp;\u0142\u00f3dk\u0119 w\u0119dkarsk\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><strong>Pami\u0119taj<\/strong>, \u017ce potrzebne jest zezwolenie na w\u0119dkowanie na jeziorze Bart\u0119\u017cek,&nbsp;kt\u00f3re&nbsp;&nbsp;mo\u017cna&nbsp;wykupi\u0107 w sklepie w\u0119dkarskim AKWAREL w Mi\u0142om\u0142ynie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">(tel. 789&nbsp;148 222).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure data-spbadd-entrance=\"\" superb-addons-animation=\"fadeInRight\" class=\"wp-block-image size-full is-resized\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"http:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-15.jpg\" alt=\"machatka - winiec - jezioro\" class=\"wp-image-522\" style=\"width:1000px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-15.jpg 1000w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-15-200x300.jpg 200w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-15-683x1024.jpg 683w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-15-768x1152.jpg 768w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-15-100x150.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spbadd-entrance=\"\" superb-addons-animation=\"fadeInRight\" class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"http:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-16.jpg\" alt=\"machatka - winiec - jezioro\" class=\"wp-image-523\" srcset=\"https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-16.jpg 1500w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-16-300x200.jpg 300w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-16-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-16-768x512.jpg 768w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-16-100x67.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spbadd-entrance=\"\" superb-addons-animation=\"fadeInRight\" class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"http:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-17.jpg\" alt=\"machatka - winiec - jezioro\" class=\"wp-image-525\" srcset=\"https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-17.jpg 1000w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-17-200x300.jpg 200w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-17-683x1024.jpg 683w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-17-768x1152.jpg 768w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-17-100x150.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spbadd-entrance=\"\" superb-addons-animation=\"fadeInRight\" class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"http:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-18.jpg\" alt=\"machatka - winiec - jezioro\" class=\"wp-image-527\" srcset=\"https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-18.jpg 1000w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-18-200x300.jpg 200w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-18-683x1024.jpg 683w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-18-768x1152.jpg 768w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-18-100x150.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spbadd-entrance=\"\" superb-addons-animation=\"fadeInRight\" class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"http:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-19.jpg\" alt=\"machatka - winiec - jezioro\" class=\"wp-image-528\" srcset=\"https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-19.jpg 1000w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-19-200x300.jpg 200w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-19-683x1024.jpg 683w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-19-768x1152.jpg 768w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-19-100x150.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spbadd-entrance=\"\" superb-addons-animation=\"fadeInRight\" class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"http:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-20.jpg\" alt=\"machatka - winiec - jezioro\" class=\"wp-image-529\" srcset=\"https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-20.jpg 1500w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-20-300x200.jpg 300w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-20-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-20-768x512.jpg 768w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-20-100x67.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-custom-color-5-color has-alpha-channel-opacity has-custom-color-5-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-fontprimary-font-family has-superbfont-large-font-size wp-elements-07754190c1ba55eddc850b07e8d78667 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);font-style:normal;font-weight:400;line-height:2\">W zielonym labiryncie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okolice Wi\u0144ca&nbsp;to labirynt zielonych&nbsp;le\u015bnych&nbsp;\u015bcie\u017cek, kt\u00f3re a\u017c prosz\u0105 si\u0119 o odkrycie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To idealne miejsce na rodzinne&nbsp;wyprawy&nbsp;rowerowe, a tutejsze trasy maj\u0105 przer\u00f3\u017cne d\u0142ugo\u015bci w zale\u017cno\u015bci od upodoba\u0144. Oto tylko niekt\u00f3re z nich:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&nbsp;trasa le\u015bna do s\u0105siedniej wsi Liksajny \u2013 4,5 km&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&nbsp;rekreacyjna trasa po&nbsp;winieckim&nbsp;lesie \u2013 4 km&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&nbsp;trasa do Mi\u0142om\u0142yna le\u015bno-asfaltowa \u2013 6 \u2013 12 km&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&nbsp;wersja kr\u00f3tsza 6 km, wersja d\u0142u\u017csza w stron\u0119 Tardy 12 km&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&nbsp;trasa do Mor\u0105ga le\u015bno-asfaltowa \u2013 21 km&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026 i wiele innych \ud83d\ude42&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Na miejscu czekaj\u0105&nbsp;4 rowery.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure data-spbadd-entrance=\"\" superb-addons-animation=\"fadeInRight\" class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"http:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-21.jpg\" alt=\"machatka - winiec - w zielonym labiryncie\" class=\"wp-image-531\" srcset=\"https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-21.jpg 1000w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-21-200x300.jpg 200w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-21-683x1024.jpg 683w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-21-768x1152.jpg 768w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-21-100x150.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spbadd-entrance=\"\" superb-addons-animation=\"fadeInRight\" class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"http:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-22.jpg\" alt=\"machatka - winiec - w zielonym labiryncie\" class=\"wp-image-532\" srcset=\"https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-22.jpg 1500w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-22-300x200.jpg 300w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-22-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-22-768x512.jpg 768w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-22-100x67.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spbadd-entrance=\"\" superb-addons-animation=\"fadeInRight\" class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"http:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-23.jpg\" alt=\"machatka - winiec - w zielonym labiryncie\" class=\"wp-image-534\" srcset=\"https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-23.jpg 1000w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-23-200x300.jpg 200w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-23-683x1024.jpg 683w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-23-768x1152.jpg 768w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-23-100x150.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-custom-color-5-color has-alpha-channel-opacity has-custom-color-5-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-fontprimary-font-family has-superbfont-large-font-size wp-elements-5c670ab83b7a24e61fad885e896f061c wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall)\">Aktywnie i blisko natury&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Wyprawa kajakiem czy balansowanie na desce SUP to najlepszy spos\u00f3b, by poczu\u0107 jedno\u015b\u0107 z natur\u0105.&nbsp;Zmie\u0144 punkt widzenia i obserwuj \u015bwiat z perspektywy&nbsp;wody.<\/p>\n\n\n\n<figure data-spbadd-entrance=\"\" superb-addons-animation=\"fadeInRight\" class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"http:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-24.jpg\" alt=\"machatka - winiec - aktywnie i blisko natury\" class=\"wp-image-537\" srcset=\"https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-24.jpg 1000w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-24-200x300.jpg 200w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-24-683x1024.jpg 683w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-24-768x1152.jpg 768w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-24-100x150.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spbadd-entrance=\"\" superb-addons-animation=\"fadeInRight\" class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"http:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-25.jpg\" alt=\"machatka - winiec - aktywnie i blisko natury\" class=\"wp-image-538\" srcset=\"https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-25.jpg 1000w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-25-200x300.jpg 200w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-25-683x1024.jpg 683w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-25-768x1152.jpg 768w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-25-100x150.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spbadd-entrance=\"\" superb-addons-animation=\"fadeInRight\" class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"http:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-26.jpg\" alt=\"machatka - winiec - aktywnie i blisko natury\" class=\"wp-image-539\" srcset=\"https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-26.jpg 1500w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-26-300x200.jpg 300w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-26-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-26-768x512.jpg 768w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-26-100x67.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spbadd-entrance=\"\" superb-addons-animation=\"fadeInRight\" class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"http:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-27.jpg\" alt=\"machatka - winiec - aktywnie i blisko natury\" class=\"wp-image-540\" srcset=\"https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-27.jpg 1000w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-27-200x300.jpg 200w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-27-683x1024.jpg 683w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-27-768x1152.jpg 768w, https:\/\/machatka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zdjecie-27-100x150.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-custom-color-5-color has-alpha-channel-opacity has-custom-color-5-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-fontprimary-font-family has-superbfont-large-font-size wp-elements-8cd1f386d74166183d7b61e306fc9ecf wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall)\">Odkryj okoliczne pere\u0142ki<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Tu\u017c obok nas czekaj\u0105 miasteczka z dusz\u0105, kt\u00f3re uwielbiamy za ich niespieszny klimat.&nbsp;Daj&nbsp;si\u0119 zaprosi\u0107 na ma\u0142\u0105 wypraw\u0119.&nbsp;Daj si\u0119 uwie\u015b\u0107 magii naszych ulubionych zak\u0105tk\u00f3w, gdzie historia spotyka si\u0119 z sielskim spokojem.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-custom-color-5-color has-alpha-channel-opacity has-custom-color-5-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-fontprimary-font-family has-superbfont-large-font-size wp-elements-0e426bf70c5b71575e2bfdbc86702c0c wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall)\">Ostr\u00f3da (17 km)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Zamek krzy\u017cacki i spacerowy deptak nad jeziorem to \u015bwietny&nbsp;pomys\u0142 na spokojne popo\u0142udnie. Dla rodzin z dzie\u0107mi polecamy&nbsp;tak\u017ce&nbsp;niewielki&nbsp;aquapark&nbsp;AQUA OSTR\u00d3DA z cz\u0119\u015bci\u0105 rekreacyjn\u0105 i&nbsp;zje\u017cd\u017calniami.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Gdzie na kaw\u0119, ciasto,&nbsp;lody&nbsp;w&nbsp;Ostr\u00f3dzie?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><strong>Kawiarnia Kawa na \u0141aw\u0119<\/strong>&nbsp;, Ul.&nbsp;Czarnieckiego 19, tel. 506122299&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-custom-color-5-color has-alpha-channel-opacity has-custom-color-5-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-fontprimary-font-family has-superbfont-large-font-size wp-elements-52a6119d3f9e221201e409c0b54cbdc5 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall)\">Mor\u0105g&nbsp;(25 km)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Urocza star\u00f3wka z gotyckim ko\u015bcio\u0142em i ratuszem oraz zabytkowy&nbsp;Pa\u0142ac&nbsp;Dohn\u00f3w, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 muzeum. Warto te\u017c zajrze\u0107 do&nbsp;parku przy Alei Parkowej z fontann\u0105, placem zabaw i lodziarni\u0105.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Gdzie zje\u015b\u0107&nbsp;w Mor\u0105gu?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><strong>Pizzeria Manufaktura<\/strong>, al. Parkowa 12, tel. 731 300\u202f111&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><strong>Restauracja Stara Piekarnia<\/strong>, ul. Mickiewicza 28b,&nbsp;tel. 733 180\u202f500&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-custom-color-5-color has-alpha-channel-opacity has-custom-color-5-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-fontprimary-font-family has-superbfont-large-font-size wp-elements-fc003b4671f796269bc82d86cc090be0 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall)\">Olsztynek (47 km)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Skansen &#8211; Muzeum Budownictwa Ludowego to idealne miejsce, by&nbsp;pozna\u0107 kultur\u0119 i histori\u0119 regionu oraz zobaczy\u0107 tradycyjne&nbsp;zabudowania i zwierz\u0119ta gospodarskie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Gdzie zje\u015b\u0107 w Olsztynku?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><strong>Restauracja z Zielonym Piecem<\/strong>, ul. Floriana 1&nbsp;tel. 89 519 10 81&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-custom-color-5-color has-alpha-channel-opacity has-custom-color-5-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-fontprimary-font-family has-superbfont-large-font-size wp-elements-fb40c5b278e4d96dacc6b141facb5ff7 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall)\">Gietrzwa\u0142d&nbsp;(40 km)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Znane sanktuarium maryjne &#8211; jedyne miejsce objawie\u0144 w Polsce&nbsp;uznane przez Ko\u015bci\u00f3\u0142 &#8211; oraz pi\u0119kna droga krzy\u017cowa prowadz\u0105ca na&nbsp;wzg\u00f3rze z widokiem na okolic\u0119.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Gdzie zje\u015b\u0107 w Gietrzwa\u0142dzie?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><strong>Restauracja Karczma Warmi\u0144ska<\/strong>, ul. Ko\u015bcielna 1, tel. 89 512 34 23&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-custom-color-5-color has-alpha-channel-opacity has-custom-color-5-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-fontprimary-font-family has-superbfont-large-font-size wp-elements-6794b4b511e517f07e6caebe4e3e8026 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall)\">Olsztyn (55 km)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Stolica regionu z pi\u0119kn\u0105 star\u00f3wk\u0105 i Wysok\u0105 Bram\u0105, Planetarium,&nbsp;papugarni\u0105&nbsp;oraz nowoczesnym centrum wodnym&nbsp;Aquasfera.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\">Gdzie zje\u015b\u0107 w Olsztynie?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xxsmall)\"><strong>Restauracja Cudne Manowce<\/strong>, ul. Chrobrego 4A, tel. 89 535 03 95<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-custom-color-5-color has-alpha-channel-opacity has-custom-color-5-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tam gdzie jezioro m\u00f3wi szeptem Zaledwie 70&nbsp;metr\u00f3w&nbsp;dzieli Ci\u0119 od naszego prywatnego pomostu \u2013 miejsca, gdzie czas przestaje mie\u0107 znaczenie. To tutaj mo\u017cesz ch\u0142on\u0105\u0107&nbsp;promienie&nbsp;s\u0142oneczne, zatopi\u0107 si\u0119 w lekturze ulubionej ksi\u0105\u017cki lub w zupe\u0142nej ciszy obserwowa\u0107 taniec sp\u0142awika na wodzie. Dla&nbsp;w\u0119dkarzy&nbsp;i odkrywc\u00f3w przygotowali\u015bmy&nbsp;w\u0142asn\u0105&nbsp;\u0142\u00f3dk\u0119 w\u0119dkarsk\u0105.&nbsp; Pami\u0119taj, \u017ce potrzebne jest zezwolenie na w\u0119dkowanie na jeziorze Bart\u0119\u017cek,&nbsp;kt\u00f3re&nbsp;&nbsp;mo\u017cna&nbsp;wykupi\u0107 w sklepie w\u0119dkarskim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-330","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/machatka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/machatka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/machatka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/machatka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/machatka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/machatka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":541,"href":"https:\/\/machatka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/330\/revisions\/541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/machatka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}